Перед кабинетом
Возьмите с собой уведомление о явке и приходите в указанные в нём дату и время. Вы можете прийти с адвокатом, а вопросы задают наедине, под присягой.
Уведомление о явке означает, что важная проверка уже пройдена: USCIS, ведомство, которое рассматривает ваше заявление, назначает собеседование только после того, как FBI завершит полную проверку вашего уголовного прошлого. И собеседование идёт по одним и тем же правилам по всей стране. Внимательно прочитайте уведомление за неделю до, а не накануне вечером, и возьмите с собой всё, что в нём названо.
Вы приходите лично к офицеру USCIS. Вы можете прийти с адвокатом или аккредитованным представителем. Переводчик допускается только тогда, когда это разрешают правила.
Ещё до первого вопроса вас защищают два правила. Офицер обязан сказать, кто он и в чём его роль. И вопросы задают вдали от посторонних, под присягой — то есть вы обещаете говорить правду.
Офицер зачитывает вам вашу форму N-400
Офицер спрашивает о вашей форме N-400 и о ваших обстоятельствах, а вы отвечаете под присягой. В вопросы офицера входят и вопросы из вашей же формы.
Отвечайте так, как есть на сегодня. Если после подачи что-то изменилось, скажите об этом: задача офицера — исправить письменные ответы в вашей форме N-400 так, чтобы они совпали с вашими словами. Правки — это признак того, что процесс работает, а не проблема.
Этот разговор — заодно и ваш экзамен по устной речи. Офицер оценивает ваш английский по ответам на обычные вопросы собеседования, а не по отдельному опросу. Мерило — обиходная речь: заметные ошибки в произношении, построении и понимании отдельных слов и предложений допускаются.
Боитесь, что офицер попробует вас подловить? Правило говорит об обратном. Офицер обязан повторять и перефразировать вопрос до тех пор, пока не убедится, что вы его поняли — или что вы не понимаете английский. Спросить «можно ещё раз?» — это применить правило, а не провалиться.
Три коротких экзамена: чтение, письмо, основы государства
Чтение: правильно прочитать одно из трёх предложений. Письмо: разборчиво записать одно из трёх продиктованных предложений. Основы государства: до 20 вопросов по тесту 2025 года, и офицер останавливается на 12 верных ответах или 9 неверных.
Чтение: вам нужно правильно прочитать одно предложение из трёх. Прочитали одно верно — экзамен по чтению окончен.
Письмо: офицер диктует предложение — то есть читает его вслух, а вы записываете. Вам дают до трёх предложений, и достаточно одного, написанного разборчиво настолько, чтобы его можно было понять. Ошибки в написании, заглавных буквах и знаках препинания не проваливают вас, если они не меняют смысл. Не сокращайте слова: правила предписывают писать без сокращений.
Основы государства: в тесте 2025 года 20 вопросов, и офицер останавливается в тот момент, когда вы набираете 12 верных ответов или 9 неверных. В тесте 2008 года офицер останавливается на 6 верных или 5 неверных. Какой тест вы сдаёте, зависит от даты подачи; наш путеводитель по версиям решает это за десять секунд.
Система USCIS выбирает ваши вопросы случайным образом из официального списка. Поэтому отрабатывайте весь список, а не слух о «частых» вопросах.
Ещё одна защита: даже если офицер решит, что вашей устной речи на английском недостаточно, он всё равно обязан провести экзамены по чтению, письму и основам государства. Ничего не пропускают. Ваши усилия всё равно засчитываются.
Отрабатывайте каждую часть так, как она проходит: раунды по основам государства длиной с собеседование — в тренировочном тесте, чтение вслух — на странице чтения, а продиктованные предложения — на странице письма.
Бумага, с которой вы уходите
Прежде чем вы уйдёте домой, перечисляют правки к вашей форме N-400, и вы подписываете заявление под присягой о том, что исправленная форма верна. Затем офицер обязан выдать вам результаты на форме N-652 — если только в этот момент офицер не вручает вам уведомление об отказе.
Отсюда три дороги: по вашему делу вынесено одобрение, отказ или отсрочка — то есть его откладывают ещё на один визит. Если USCIS откладывает ваше дело, ведомство обязано письменно сообщить, что именно исправить или какие доказательства принести.
Провалили часть экзаменов? У вас будет вторая попытка, через 60–90 дней, только по той части, которую вы провалили. Весь путь после проваленной части — в нашем путеводителе по пересдаче.
После собеседования
Решение выносят на собеседовании или в течение 120 дней после него. Если ответ «да», гражданство всё равно ждёт ещё один шаг: Присягу на верность.
Присяга — это финишная черта. Вы не гражданин США, пока не принесёте Присягу на верность, и на церемонии вы сдаёте свою карту постоянного жителя. Так что «да» на собеседовании — ещё не конец. Дождитесь уведомления о присяге, прежде чем праздновать, и держите каждый визит в своём календаре.
Ваш следующий шаг
Не спеша, страница за страницей, перечитайте свой экземпляр формы N-400. Затем сегодня же пройдите один тренировочный раунд длиной с собеседование.
В вопросы офицера входят вопросы из этой формы, своими словами. В тренировочном тесте те же правила остановки и тот же официальный список: до 20 вопросов, готово, когда вы сдадите.
Common questions
Может ли собеседование пройти на моём родном языке?+
Иногда. Если офицер свободно владеет вашим родным языком, он может провести всё собеседование на этом языке, но только с вашего согласия. Переводчика привлекают лишь тогда, когда это разрешают правила. Само требование по английскому снимается только льготами по возрасту и сроку проживания или медицинской льготой.
Sources
- 8 CFR 335.2 — Проверка заявителя
- 8 CFR 335.3 — Решение по заявлению
- Руководство USCIS по политике, том 12, часть E, глава 2 — Экзамены по английскому языку и основам государства
- USCIS — Собеседование и экзамен при натурализации
- USCIS — 10 шагов к натурализации
Corrections: found an error? Tell us — material changes are noted here, never silently edited.