¿Reprobó el examen de ciudadanía? Esto es exactamente lo que pasa después

Se va con el Formulario N-652, que indica la parte que reprobó

El oficial le entrega su examen y sus resultados antes de que se vaya, en el Formulario N-652. Ese papel le dice qué parte reprobó: lectura, escritura, expresión oral o educación cívica.

Antes que nada, sepa esto: las reglas mismas prevén un segundo intento. Usted tiene dos oportunidades para aprobar, y una denegación, un “no” oficial sobre su solicitud, solo llega después de reprobar en ambas. Su tarea ahora es aprovechar una ventana de estudio de 60 a 90 días. Usted no empieza de cero.

Guarde el N-652. El reexamen, su segundo examen, cubre solo la parte que reprobó.

El reexamen: de 60 a 90 días, solo la parte que reprobó

USCIS programa el reexamen entre 60 y 90 días después del primer examen, y el oficial debe evaluar solo la parte que reprobó.

USCIS, la agencia que decide su solicitud, no elige esa ventana caso por caso. Es la ley, no una suposición. La construyen dos regulaciones (reglas federales escritas): una dice que USCIS no puede hacer que usted regrese antes de 60 días después del primer examen, y la otra dice que el reexamen debe realizarse dentro de los 90 días.

Si aprobó la parte cívica pero reprobó la de escritura, el reexamen evalúa solo la escritura. El oficial tampoco puede reutilizar las versiones del examen que usó la primera vez, así que no repetirá la misma versión.

Tenga en cuenta dos reglas. Faltar al reexamen sin justificación cuenta como un intento reprobado. Lo mismo ocurre si se niega a responder las preguntas del examen.

Si no puede asistir en la fecha, avise a USCIS antes de la fecha del reexamen. Es posible mover el reexamen más allá de los 90 días, pero usted debe aceptar por escrito un nuevo plazo de decisión de 120 días (el plazo para que USCIS decida su caso) contado desde el reexamen, no desde su primer examen. Su caso espera más tiempo. Entienda ese intercambio antes de pedirlo.

Cómo aprovechar la ventana

Sesenta días pueden ser suficientes para corregir una parte si practica a diario en lugar de estudiar todo en la última semana.

Para la parte cívica, nuestro cuestionario de práctica corre rondas del largo de la entrevista y le trae de vuelta al día siguiente cada pregunta que responda mal, así practica sus preguntas más débiles una y otra vez.

Para la lectura o la escritura, las páginas de práctica de lectura y de escritura le permiten practicar repetidamente la lectura en voz alta y el dictado con audio.

Un número que vale la pena conocer mientras practica: en el examen cívico de 2025, el oficial se detiene una vez que usted alcanza 12 respuestas correctas, o 9 incorrectas. En la versión de 2008 son 6 correctas o 5 incorrectas. Un buen comienzo puede terminar el reexamen antes de lo previsto.

Si también reprueba el reexamen

Reprobar cualquier parte por segunda vez significa que USCIS deniega el caso por incumplir los requisitos educativos, que es como la ley denomina los exámenes de inglés y de educación cívica. Pero usted puede solicitar una audiencia presentando el Formulario N-336 dentro de los 30 días.

Una audiencia es una reunión donde un oficial revisa su caso. USCIS la programa dentro de los 180 días de su presentación, ante un oficial distinto, del mismo nivel jerárquico o superior al que lo evaluó.

Dos cosas hacen que valga la pena tomar en serio esta audiencia. El oficial debe evaluarlo de nuevo sobre la parte que reprobó, así que es un verdadero tercer intento del examen. Además, el oficial puede admitir nuevas pruebas. Pero es un solo intento. Llegue preparado.

Lea su aviso de denegación con alguien de su confianza antes de elegir un camino.

Su próximo paso

Busque su N-652 y encierre en un círculo la parte que dice que reprobó. Luego empiece hoy, no la próxima semana.

Quince preguntas cívicas en el cuestionario de práctica, o una oración dictada en la práctica de escritura. Sesenta días de sesiones cortas funcionan mejor que un fin de semana de pánico.